«Blazing a trail of violence across the Apache range!»
Rollins' gang wants to grab land by inciting the settlers in a war against the Indians but Winnetou and Old Shatterhand try to keep the peace, until Rollins frames Winnetou up for the murder of Jicarilla Chief's son.
Screenplay: Harald G. Petersson, J. Joachim Bartsch
Producer: Horst Wendlandt, Erwin Gitt, Stipe Gurdulić
Director of Photography: Ernst W. Kalinke
Director: Harald Reinl
Old Shatterhand
Winnetou
Ann
Rollins
Sam Hawkens
Gouverneur
Gomez
Weißer Büffel